← All entries Arts & Craft  ·  Nº 20

Arts & Craft

Katana

Katana  ·  katana

刀
A bare curved blade on a lacquer stand catching one line of light, woodblock print

A katana (刀) is the curved sword with a single edge that the samurai carried. They wore it through the belt with the edge facing up. After the torii gate, it may be the best-known object in Japanese culture. Its fame comes as much from how smiths make it as from the warriors who carried it.

Hard edge, soft spine

A sword has two jobs that pull against each other. It must keep a sharp edge, and that needs hard steel. It must also not snap, and that needs soft steel. Japanese smiths solved the problem by using both. The steel, tamahagane, comes from iron sand that workers smelt in a clay furnace for several days. The smith folds and hammers it again and again to spread the carbon evenly. Then the smith wraps a hard outer layer around a softer core. Before the hot blade goes into water, the smith coats it in clay. The clay is thin along the edge and thick along the back, so the two parts cool at different speeds. The edge turns hard, the back stays flexible, and the blade curves by itself as it cools. The clay leaves a wavy line where it ended. This line is the hamon, and no two are alike.

Rank, ritual, and what survives

A samurai wore two swords, the long katana and a shorter companion blade. The pair marked his rank, and by law no one else could carry it. Smiths signed their swords. Families handed them down, and some blades even had names. In 1876, the new government banned people from wearing swords in public. After 1945, the occupying Allied forces seized and destroyed many more. Today sword-making survives as a licensed craft, not an industry. A smith may legally make only a small number of blades each year. Owners treat the best of them as works of art, not weapons.

Words & idioms to take away

Idioms & proverbs to carry away

  • 玉鋼 (tamahagane): "jewel steel," the raw steel that comes from iron sand smelted in a clay furnace. Every traditional blade starts with it.
  • 反り (sori): the curve of the blade. The smith does not bend it in. It appears by itself when the hot blade meets the water.

Key kanji

Key words

刀

トウ、かたな、そり

sword; saber; knife

N1 · grade 2

Open full entry for 刀 on kanjidraw.com ↗

鍛

タン、きた.える

forge; discipline; train

N1 · grade 8

Open full entry for 鍛 on kanjidraw.com ↗

刀

トウ、かたな、そり

sword; saber; knife

N1 · grade 2

Open full entry for 刀 on kanjidraw.com ↗

刀鍛冶

かたなかじ

swordsmith

noun

Open full entry for 刀鍛冶 on kanjidraw.com ↗

玉鋼

たまはがね

traditional Japanese steel made from iron sand (esp. for use in swords)

noun

Open full entry for 玉鋼 on kanjidraw.com ↗

反り

そり

warp; curvature; bend; arch; curve (of a sword)

noun

Open full entry for 反り on kanjidraw.com ↗